Internet cable torn out and graffiti daubed on walls of Market Square building.
Cherry Doyle will be joined by Lola Taylor, who has been named the county's Young Poet Laureate.
Incident happened in field off Slitting Mill in August.
EG On The Move Limited has applied for planning permission for the development alongside a Lidl store which is currently under construction.
